先日、小泉八雲（ラフカディオ・ハーン）が
熊本で行っていた英語授業を筆記した、
学生さんのノートの写しが発見されましたね。

作家・小泉八雲といえば「耳なし芳一」です。

ちょうど今回のKANAGAWA Muffinは
4/13(土)～4/21(日)までKAAT 神奈川芸術劇場で上演される
NIPPON文学シリーズ第３弾「耳なし芳一」を紹介。
演出を手掛ける宮本亜門さんにお話を伺ってきました。

八雲＝松江のイメージが非常に大きいですが、
実は日本に渡ってきて、一番最初に降り立ったのは横浜。
今回、KAATでやらずにどこでやる？と言いたくなるほど
「耳なし芳一」にピッタリな場所なのだそうです。

大人になってからの「耳なし芳一」は
子供の頃に読んだ時に感じた感覚とは
どうも大きく異なるような気がします。
「目に見えないもの（亡霊、お化け、あの世）」が
子供の時に感じた「単に怖い物」ではなく、
今や大人になった自分の心の闇に潜んでいる
「あえて目に見えないようにしているもの」でもある気がしてしまいます。
モヤモヤしながら、琵琶の音が鳴り響くのがまた怖いんだよなぁ～(ﾉД｀)　

…とかなんとか、
深い事をいちいち考えながら観てもアレですので（笑）
もっと純粋に、八雲ならではの「表からみた日本」の素晴らしさ
そして八雲本人や、パペットまで登場するという
亜門さんならではの演出をお楽しみ下さい！