Justin Timberlake のアルバムThe 20/20 Experience

この20/20 は視力検査の数字でした！

I have 20/20 vision というと、「私の視力は1.0です」

もしくは、ものごとの行く末とか、真実をちゃんと把握しているという時にもこう言ったりするよ。

「私はちゃんと見えてますから」っていうニュアンスだね。

そして、僕が「月が５つに見える」って言った時に友達が言った言葉

What are you talking about? 「お前いったい何言ってるんだ？」っていうのも、とてもよく使う言い方なので覚えておこう！

そして今週はJustin Timberlake の Not a bad thing をピックアップ

フレーズは Don't act like it's a bad thing to fall in love with me

ポイントは don't act like 「〜みたいに降るまわないで」

Don't act like a child, Don't act like my boss という風に使います。

なので「僕と恋に落ちる事を悪い事みたいに振る舞わないでくれ」となります。

もう一つは All I want from you is to see you tomorrow

All I want from youというのがポイントで 「〜が僕が君に望む全て」という意味

なので、「明日君と会える事が、僕が望んでいる全てだよ」となります。

今週も聴いてくれてありがとう！

また来週　Peace!