今日は reminds me の使い方でした。

例文は
X-Japanは僕に若い頃を思い出させる。

X-Japan reminds me of my youth.


そして今日の曲は Aloe Blacc のThe Man でした！

The man は、「漢」(おとこ)という感じのニュアンスで
you are the man!!  「君こそ男の中の男だ」っていう感じで使えるよ。

そして今日のフレーズは

I played my cards and I didn't fold.

カードをプレーする = 勝負する

そして fold は、ここではカードをたたむ、つまり負けるという意味

なので「僕は勝負をしてきて、負けたことはなかった」っていう感じかな。


さて、アメリカのツアーでは現在追加公演が入って、最終的には13公演になり、今は半分を過ぎたところ！

昨日のオースティンでのステージは満員で、すごく盛り上がりました！

ブログでチェックしてね！
www.ameblo.jp/hinotamamusic/

そして、今日紹介したAloe Blaccもオースティンを賑わしていました！

You are the man!!