Radio HITS Radio - Fm yokohama 84.7

MizのIt's Snack Time

今日のテーマは "Tongue Twister" でした!
「舌をねじる者」それは、早口ことば!!
僕も滑舌はいい方ではないから、このTongue Twisterは苦手なんだけどね。
次回いくつか挑戦してみようかな。。。
さて、今日の曲は Ariana Grande の Baby I でした!
今日は主に、テーマである早口のフレーズに挑戦しました。
まずは「舌がもつれてしまう」という表現 I get all tongue tied  
Tied はネクタイとかのタイ で、縛られるという意味
そして、早口のフレーズはこちら!
But every time I try to say it, words they only complicate it.
Butは「バ」 くらい
そしてevery time I は「エビタイマイ」 というようになるかな。(なんか東南アジアの海鮮チャーハンみたい?)
try to say it は「タイヌセイッ」 とかどうだろう?
続いて、 words they は「ワーゼイ」
最後に only complicate it 「オンリーコンピケイリ」
ということで、「バエビタイマイタイヌセイッ、ワーゼイオンリーコンピケイリ」 という呪文が出来上がり 笑
でも、曲を聴いてみると、あながち遠からずって感じ!! 試してみて!!
意味は 「いつも言葉にしようとすると、言葉はますます複雑にするだけだわ」 という感じです。
英語って、単語と単語を繋げて言ったりするから、実際ネイティブの人の言葉を聞くと、聞き取れなかったりってことがあるんだよね。
なので、普段からその繋がった言い方を学んでおくといいので、またこの早く言うとどうなるかっていうのもやろうと思います!!
それでは暑い、熱い夏。 身体に気をつけて楽しんでください!
top