
心地良い春の日を、いかがお過ごしですか~??
Spring(春)の由来は知っていたかな?
本来の「湧き出る」っていう意味から来ているんだね。
さて、今日はAvril Lavigne の Here's To Never Growing Up を取り上げました。growing upは「成長する」という意味だけど、ここでは neverがついて「歳をとらない事に乾杯!」みたいな感じかな。
とり上げたフレーズは
Singing RadioHead at the top of our lungs
ポイントはTop of our(my, your...) lungs = 大声で
なので「みんなで大声でレディオヘッドを歌ったいる」となるね
その次に続く with the boom box blaring as we are falling in love
このboom boxはラジカセのこと。そしてblaringは大きな音で鳴り響くっていう意味なので、全体では「私達が恋に落ちてくように、ラジカセが鳴り響く」
そして最後に half past ten o' clock
これは時間の言い方です。halfっていうのは1時間の半分。pastが「過ぎた」というので10:30のこと!ちなみに quarter(1/4) past ten だと10:15に!
今日も新しい事、勉強できたかな?
It's Snack Timeの直前にかかったK君のWhat's your problem? という曲は僕とK君で作詞作曲、そしてアレンジもしたんだけど聴いてもらえたかな?
K君とはまたラジオでアコースティックピアノLIVEをするので、ブログをチェックしててね!
コメントやメッセージ、曲のリクエストも引き続き募集してます!
番組宛にメールください!
それじゃあまた来週 See You ;)