Radio HITS Radio - Fm yokohama 84.7

MizのIt's Snack Time

今夜は冒頭で、好きなものを紹介しました。 I like~, I love~以外にも
I’m a big fun of~ 「~の大ファン」という風に言えて、これは食べ物とか趣味にも使うことができます。
もちろん、好きなアーティストに会った時もその想いを伝えられるから、覚えておいてね!

さて、今日の曲は Justin Timberlake ft. Jay-Z の Suit & Tie 
tie はネクタイの事で、蝶ネクタイはbow tieなんていうんだよ

最初のコーラスまでに、彼女を褒める表現が沢山でてくので紹介します
good-looking, hot, so fly, nothing but doozy(他のものと全然違う飛びぬけて最高の)
そしてピックアップしたフレーズは
I can’t wait till I get you on the floor. I can’t wait!!  っていうのがポイントで、何か約束や予定が楽しみでしょうがない時にすごくよく使う表現なんだ!
「君とフロアで会うのが待ち切れないよ!」という意味

It’s so flyのflyっていうのは「飛ぶ」じゃなくて、すごく格好いいとかキレイという意味で使われてます!

そして、You got fixed up to the nines.
fixedは整えられてるっていう意味で、ここではキレイに着飾っていること。そしてポイントはnines! これは99.999のように、nineが並ぶほぼ完璧だという意味なんだよ
なので、君は完璧にドレスアップしているっていう感じかな。

今日は大人のパーティソングでした!
ラジオだから見えないんだけど、実は僕もスーツ&タイ姿で放送してたので、写真載せます!
まだまだリクエストがあればメール待ってます!

それではまた来週 See Ya;)

Dsc_0600

top