【第491回】松重豊 × 篠井英介
俳優の松重豊がマスターをつとめる
FMヨコハマ「深夜の音楽食堂」
先週に続いて、今夜も俳優の
篠井英介さんがご来店！
3月12日から東京芸術劇場シアターイーストにて
主演舞台『欲望という名の電車』が上演されます。
舞台『欲望という名の電車』
作：テネシー・ウィリアムズ
1947年、ブロードウェイで初演され、
世界各国で上演。日本初演は、1953年。
文学座の杉村春子さんがブランチ役を
演じられました。その後、杉村さんは、
34年間で約600回も演じられ、
杉村さんの代表作となりました。
篠井さんが、ブランチを演じるのは、
19年ぶり4度目！
1992年に、上演許可を取得し、
稽古を開始するも…
「歌舞伎でもないのに、なぜ本来女性の
ブランチ役が女方なのか」という理由で
著作権管理者から、公演中止要請がなされ
上演を断念。代わりに青山円形劇場で
『銀龍草』を上演しました。
その後、9年間もの間、毎年交渉を続け
2001年に念願の上演にこぎつけました。
松重マスター
「くしくも、この時（1992年）
私もミッチで出演する予定でした。
本当にね、あの時はびっくりしましたね。」
篠井英介さん
「でも、やっぱり団結したね。」
松重マスター
「団結しましたけど、でも、
そういう理不尽が、演劇という
わりと開かれた世界の中にも
はびこってたっていうか。」
篠井英介さん
「僕、あの時ね、悲しかったっていうよりも
“やっぱりね”っていう気持ちだったの。
女方で現代劇やろうなんて、やっぱりそんなに
たやすいことじゃないなって。
だから、これと闘っていくんだなっていう
一つの覚悟が決まった。あの時に、逆に。」
松重マスター
「9年たって、僕は、もうそのときは
出演していないんですけども、本当に英介さんの
ラストシーンは号泣しました。
もう立っていらっしゃるだけで、
この世のものになってないっていうか。
ブランチという存在が、そこにいるという感じ。
ようやくブランチとして、ラストシーンに
立てたっていう思いっていうのは？」
篠井英介さん
「嬉しかった。
ちょっとセンチメンタルな言い方をすると、
自分の持ってるブランチ・デュボアっていう女の
頑なまでの乙女チックな思いが、スタンリーや
世間と相容れない。それと、僕の思っている
“女方になりたい、女方として認められたい”っていう思いが
ちょっとリンクするのかもしれない。
それで、すごくビリビリ震えたのかもしれないね。」
松重マスター
「それを見ているお客さんもね、変な言い方ですが
もうなんか、英介さんの方が、僕らにとっての
『欲望』の決定版みたいになっちゃっている。
女方でやられる英介さんの人生みたいなものも透けて
ブランチを通して見えてくる、というところに
戯曲の深みというか。（中略）
そこがやっぱり、お芝居の面白さにも
なってるんだなと思うんです。
精神的にも肉体的にも大変だというのは
なんとなくわかるんですけども、
あえてまた20年たってやられる…
その決意と覚悟っていうのは？」
篠井英介さん
「“やってみるか”的な感じなんだけどね（笑）。
ここ2、3年、結構ハードなお芝居が続いたんだよね。
でも、なんとかなったの。気力や体力が。
これだったら、もう一回ブランチをなんとか
できるんじゃないのって、よぎったわけ。
そうすると、もうやりたくなってくるわけ、どんどん。
それで、吉住プロデューサーに
“やりませんか、お願いできませんか”って。」
♪ Today's ON AIR ♪
（篠井英介’s セレクト）
1.The Man I Love / エラ・フィッツジェラルド
1959年のナンバー
2.雨にぬれても / B.J.トーマス
1969年の映画「明日に向かって撃て」より
3. Moon River / オードリー・ヘップバーン
映画『ティファニーで朝食を』より
お話いろいろ…
★吉住プロデューサーは『銀龍草』の現場でバイトをしていた！
★舞台『欲望という名の電車』の演出はG2さん
★松重マスター
「青山の円形劇場が復活するなら、舞台をもう一度やりたい」
＜舞台情報＞
◎舞台『欲望という名の電車』
【東京公演】3月12日～22日 東京芸術劇場シアターイースト
【大阪公演】4月4日・5日 近鉄アート館
※ほぼ完売、当日券あり
◎パルコ・プロデュース『リチャード三世』
【東京公演】5月10日～31日 PARCO劇場
大阪・愛知・福岡・岩手でも上演！
◎『巨匠とマルガリータ』
11月 新国立劇場 中劇場
﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏
本日の放送はradikoタイムフリーでも
お聴きいただけます！
﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏﹏
＼メッセージ、お気軽にどうぞ♪／
「最近こんなことにハマってます！」
「〇〇についてマスターの見解を聞きたい」
「全国各地のおいしいもの情報 ♪」
「靴下にはこだわりがありますっ」
「免疫アップにコレやってます」etc
日々のつぶやき、ちょっとしたご相談やお悩み、
あなたの町のおいしいもの…
ぜひ、教えてください！！
放送でメッセージを紹介した方には
番組オリジナルの「波乗りステッカー」を
プレゼント♬
あなたからのメッセージ、お待ちしています(^^)
送り先はこちらから
▶yashoku@fmyokohama.jp
＊NHK『星野源と松重豊のおともだち』
水曜日 23:00～ NHK 総合にて放送
＊「私の戦後80年、そしてこれからのために」
岩波書店から発売中
＊福島県の“技”と“食”を訪ねる
動画シリーズ「福島 豊」
シリーズ累計100万回再生を突破！
敬愛する写真家のマイケル・ケンナさんが登場！！
https://fukushima-yutaka.com/
＊全国のものづくりの現場を訪ね
商品の魅力や作り手の想いに迫る旅の記録
「松重見聞録」TIMELINEで配信中！
＊「Boo Boo Lounge」
モータージャーナリスト岡本幸一郎さんとの
新車試乗企画
＊Netflix「隣の国のグルメイト」
歌手のソン・シギョンさんとのグルメ番組。
＊NHK「英雄たちの選択」
NHK BS 毎週月曜 午後9時〜
プレミアム4K 毎週木曜 午後8時〜
★★★ 松重豊 オフィシャルサイト ★★★
☆松重豊×久米繊維コラボ【mattige】 Tシャツ
久米繊維オンラインショップ
☆番組公式 X ほそぼそと更新中！
☆番組で紹介した曲はSpotifyの
松重マスターのプレイリストにて公開中♬
（マスターが更新しております！）